English Deutsch last updated October, 2nd 2006